Пожилой тренер по боксу трагически погибает. Судьба дает ему второй шанс прожить жизнь заново. Он оказывается подростком в далеком 1976-м году. СССР в самом расцвете, страна готовится к своему главному спортивному событию за всю историю. Как осуществить свою мечту, и выступить на Олимпиаде-80? В прошлой жизни не получилось, но теперь он готов взять реванш и сделать все правильно. Только тело ему досталось хлипкое и совсем не боксерское. Он единственный шахматист-подросток в спортивном детском лагере. А шахматистов там не очень уважают…

Что будет, если в японского школьника будущего попадёт Валерий Попенченко? Чемпион мира и Олимпийских Игр по боксу, имевший степень доктора технических наук по закрытой тематике? Попадёт в тело русского парня, усыновлённого финансистом-японцем, сливки общества. Правда, есть тонкость: отец - финансист не госкомпании, а якудзы. И школа с громким названием Академия, кстати, тоже полна сюрпризов. Пытающиеся буллить по инерции небедного гайдзина соученики неожиданно обнаружат на его месте олимпийского чемпиона-боксёра. Преподаватель математики, державший блондина за недоумка, проиграет ему научную дискуссию. И что дальше? После того, как между кланами якудзы, госкорпорациями, полицией Токио...